Zdob si Zdub
Zdob si Zdub/Здоб ши Здуб — молдавская рок-группа, основанная в 1994 году. Название “Zdob si Zdub” — звукоподражательное. «Zdob si Zdub» в переводе с молдавского языка означает звук удара по барабану. Группа играет в жанрах фолк-рок, фолк-панк, хард-кор, рэп-кор, ска-панк.
Группа Здоб ши Здуб была основана в 1994 году в Республике Молдова. Весной 1994 года, вокалист Роман Ягупов знакомится с будущим продюсером Здоб ши Здуб Игорем Дынгой, солистом известной молдавской группы “Cuibul”. В ноябре этого же года группа записывает первое демо на профессиональной студии, и песня “Lost World” проходит отбор фестиваля “Учитесь Плавать-1” в Москве, где группа впервые выступает под названием Здоб ши Здуб. Группа сразу обратила на себя внимание, и завоевало симпатии московской публики.В июле 1996 года, Здоб ши Здуб участвуют в фестивале “Учитесь Плавать-2”, где выступают на разогреве всемирно известной альтернативной группы “Rage Against the Machine”. Для “Учитесь Плавать-2”, группа записала две песни: “В доме моем” на русском языке и “Hardcore Moldovenesc” на молдавском. Последняя стала абсолютным хитом и до сих пор является визитной карточкой группы.В конце 1996 года, вследствие подписания контракта с российской фирмой грамзаписи “FeeLee”, Здоб ши Здуб записывают дебютный альбом “Hardcore Moldovenesc” из 12 песен.1998 год был насыщен концертной деятельностью для группы. Здоб ши Здуб посетила Германию со своим двух недельным концертом. Группа делает новую программу, уходя все больше от американского хардкора в сторону этнической музыки, исполняя ее так же экстремально, но в мелодичном лирическом ключе. Все новые песни пишутся исключительно на молдавском диалекте румынского языка.В мае 1999 года появился второй альбом группы под названием «Tabara Noastra». В записи альбома приняли участие известные молдавские музыканты. Альбом состоит из 12 песен, три из которых на русском языке, остальные — на молдавском.14-го августа 1999 года, Здоб ши Здуб были приглашены на легендарное шоу в Москве — MTV-Party, — которое состоялось на Красной Площади. Вместе с российскими командами “Gorky Park” и “IFK”, они открыли концерт “Red Hot Chili Peppers”.В августе 2000 года, Здоб ши Здуб штурмовали Фестиваль “Pepsi Sziget” в Будапеште, выступив на одной сцене с такими звездами европейской и американской музыки, как Suzanne Vega, “Guano Apes”, “Lou Reed”, “Apollo 440”, “Bloodhound Gang”, “Therapy?”, “Oasis”.В сентябре 2000 года, Здоб ши Здуб выступили в Киеве на Фестивале “Славянский Базар” вместе с группами “Иван Купала”, “Ляпис Трубецкой” и “Вопли Видоплясова”.В октябре Здоб ши Здуб записали кавер-версию песни “Видели ночь” для участия в трибьюте Виктора Цоя “Кинопробы”. Песня стала хитом на всем пространстве СНГ, занимая первые места в хит-парадах в течение года. Было продано около 1.5 миллионов альбомов “КИНО пробы”, содержащих эту песню.В 2001 году выходит новый альбом группы “Agroromantica”. В этом же году группа получила ряд важных премий.100-Пудовый хит — премия за песню “Видели ночь” от радио «Hit FM», Россия. Лучшая группа 2001 года — премия “Комсомольской правды” в конкурсе “Лица Года”В феврале 2003 на немецком независимом лэйбле TRIKONT вышел сборник “Russion Disko Hits” который стал бестселлером в Германии. В него вошла русскоязычная версия песни “Цыган и НЛО”.24 ноября 2003 вышел в свет очередной альбом “450 овец”. Первое издание состоялось в Европе на Warner Мusic Austria. Первая презентация “450 овец” прошла в Словакии, где в декабре состоялся тур в поддержку альбома в пяти городах этой центральноевропейской страны.В октябре 2004, группа работает в своей студии над записью нового альбома посвященному 10-ти летию группы. В альбом вошли 10 лучших песен группы за 10 лет творчества, а также 5 совершенно новых треков.Весной 2005 — группа представила Молдавию на песенном конкурсе Евровидение с песней “Bunika Bate Doba” и заняла 6 место. В 2009 году группа Здоб ши Здуб записала песню “На речке, на речке” для проекта “СОЛЬ” на “Нашем Радио” (Россия).В декабре 2009 года группа Здоб ши Здуб записала песню “Телега” для трибьют-альбома “Машинопись” в честь 40-летия группы “Машина Времени”.В октябре 2010 вышел альбом, записанный на русском языке под названием “Белое вино/Красное вино”. В разное время и по разным поводам Здоб ши Здуб записывали песни, которые по столь же разным причинам не издавались. Теперь все они собраны под одной обложкой. Альбом включает в себя несколько дуэтов, русские версии собственных песен, кавер-версии песен других исполнителей и фольклорный материал.26 февраля 2011 года получили право представлять Молдавию на конкурсе Евровидении с песней “So Lucky”.Музыка Здоб ши Здуб интересна многим слушателям во всем мире. Их стиль разнообразен, они могут соединить в себе этнику вместе с роком, и это звучание будет неповторимым, как и сама группа.
