Первый поэтический сборник М.Павича был издан в 1967г., однако широкую известность писателю принес роман "Хазарский словарь" (1984г.), ставший бестселлером.

М.Павич работал в газетах, писал критические заметки, монографии по истории древней сербской литературы и поэзии символизма, переводил стихи с нескольких европейских языков, включая русский. Так, он переводил на сербский язык произведения А.С.Пушкина. Кроме того, у него были работы на различных диалектах народов бывшей Югославии, а также на немецком языке.

В 2004г. М.Павич был номинирован на Нобелевскую премию по литературе, но в итоге остался без престижной награды. Нобелевский комитет тогда выбрал австрийскую писательницу Эльфриду Йелинек.

rbc.ru