В “Симпсонах” героев будут озвучивать актеры того же цвета кожи

Кадр из сериала «Симпсоны». Фото: соцсети

Продюсеры знаменитого мультипликационного сериала “Симпсоны” заявили, что белые актеры больше не будут озвучивать персонажей из других этнических групп.

Шоу, транслировавшееся в Fox Network, годами критиковали за то, что голосом Апу, иммигранта из Индии, был Хэнк Азария, сообщает BBC.

В последнее время индустрия развлечений оказалась под растущим давлением со стороны борцов с дискриминацией.  После гибели от рук полицейского афроамериканца Джорджа Флойда и протестов движения Black Lives Matter критика только усилилась.

В январе этого года Азария заявил, что больше не будет озвучивать Апу – он делал это с момента создания персонажа в 1990-м. Такое решение актер  принял вместе с создателями мультсериала из-за критики его манеры изображать героя с ярко выраженным индийским акцентом. По этой причине шоу обвиняли в укреплении расовых стереотипов.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от The Simpsons (@thesimpsons) 1 Окт 2019 в 1:58 PDT

Хэнк Азария, который также подарил свой голос нескольким другим персонажам, включая сержанта Лу и Человека-шмеля, отмечал, что его как лично, так и профессионально, огорчает тот факт, что кто-то чувствовал себя маргиналом из-за Апу.

Похожие заявления о том, что  они больше не будут озвучивать цветных персонажей, делали и другие американские актеры, включая Майка Генри и Кристен Белл.

Генри, например, в течение 20 лет озвучивал чернокожего Кливленда Брауна в мультсериале “Гриффины”.  Он тоже пришел к выводу, что персонажей с другим цветом кожи должны изображать  люди с этим же цветом кожи.

А Белл признала недостаток осведомленности при работе над образом девочки-мулатки Молли в сериале “Центральный парк”.

Ранее LeMonade писал, что в Сети показали, как Симпсоны общаются в Zoom.

Подписывайтесь на канал в Telegram, следуйте за нами в Instagram и читайте важные новости в Facebook.

 

Поделиться